Souriez s.v.p.
Posted on 7 Φεβ, 2011 in En français | 0 comments
Ανέκδοτα:
1.- Une blonde à sa mère :
- Maman, maman, je suis enceinte (=έγκυος)
- Mais où avais-tu donc la tête, ma chérie ?
- Sur le volant de la voiture, pourquoi?
2.-Une femme demande à son mari :
- Est-ce que tu m’aimes par amour ou par intérêt (=συμφέρον) ?
- Ça doit être par amour parce que ça fait longtemps que tu ne m’intéresses
plus…
3.-Une femme nue se regarde debout devant la glace (=καθρέφτης).
Elle dit à son époux (=σύζυγος) :
- ” Je me trouve horrible à regarder, grasse et ridée (=παχιά και με ρυτίδες)… J’ai besoin d’un
compliment ”
Le mari répond :
- ” Tu as une bonne vue “!
4.-A une heure avancée de la nuit, le téléphone sonne. Le monsieur décroche le combiné.
- Comment voulez-vous que je le sache ? dit-il au bout de quelques
secondes. Appelez plutôt la SNCF(=τον ΟΣΕ) !
- Qui était-ce ? lui demande sa femme.
- Aucune idée. Un type qui demande si la voie est libre(=αν η γραμμή είναι ελεύθερη).
5.-Un couple de randonneurs (=ζευγάρι εκδρομέων/περιπατητών) à la campagne.
La femme :
- Chéri… Ce paysage me laisse sans voix (=με αφήνει άφωνη) !
- Parfait, nous campons ici !
