"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Amitie/ Φιλία

 

 

ΠΑΛΙΟΙ ΔΡΟΜΟΙ

«Δύσκολα συναντάς φίλους παλιούς:

Περιχαρακωθήκαν όλοι στο «νησί» τους.

 

«Να΄ ναι τα βάσανα;

Να΄ν΄η  τ ο π ο γ ρ α φ ί α;

 

«Τα χρόνια μας γοργοδιαβαίνουν

και η ζωή γλιστρά  μέσ’  απ΄τα δάχτυλα

 

«Φίλε μου, λέω:

«-Το νήμα πρόσεξε μη κόψεις

και ξανασφίξε τους δ ε σ μ ο ύς».

 

«Καινούγιους χάρτες διαδρομών

με συντεταγμένες άλλες, φτιάξε

που να σε φέρνουνε στην πόρτα μας·

στις πόρτες των παλιών σου φίλων

που λησμόνησες,

στις παιδικές εκείνες αναμνήσεις μας

που΄χαν το γέλιο άδολο

και την καρδιά γενναία.

 

«Για την παλιά φιλία σου μιλώ

Την περιφρονημένη,

μα, που δε λέει να τελειώσει»!

 

(Réné Barjou, «Vieux Chemins»,  Dec. 2004, Μετάφρ. Στ.Γ.Κ.)

 

—————————————–

 

 


Σχολιάστε