"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

blonde-logie! (31/8/12)

  • ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΞΑΝΘΕΣ
  • Qu’est-ce qu’une blonde et une bouteille de bière ont en commun? (=Τί το κοινό έχουν μια ξανθιά κι ένα μπουκάλι μπύρας;)
  • Ils sont tous les deux vides au dessus du cou. (=Και τα δυο είναι κενά απ΄το λαιμό και πάνω)
  • Que fait une blonde lorsqu’elle est au cinema ? (=Τί κάνει μια ξανθιά όταν βρίσκεται στον κινηματογράφο;)
  • Elle cherche la télécommande. (=Ψάχνει το τηλεκοντρόλ!)
  • Pourquoi les blondes remplissent-elles leur frigo de bouteilles de champagnes vides ? (=Γιατί οι ξανθές γεμίζουν το ψυγείο τους με άδεια μπουκάλια σαμπάνιας;)
  • Pour les invités qui ne veulent pas de champagne. (=Για τους προσκεκλημένους που δεν θέλουν να πιουν… σαμπάνια!)
  • Dans une classe de CP il y a une blonde et une brune, (=σε μια τάξη Α΄Γυμνασίου όπου υπάρχουν μια μελαχρινή και μια ξανθιά)
  • quelle est la plus inteligente?. (=Ποια είναι η πιο έξυπνη;)
  • C’est la blonde car elle a 18 ans. (=Μα φυσικά η ξανθιά διότι είναι 18 ετών!)

(Για την απόδοση από τα Γαλλικά, Στ.Γ.Κ.)

 

 

 

 




Σχολιάστε