"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Solution a la crise (grecque et… europeenne?)

 

 

 

SOLUTION A LA CRISE (Une Hypothese)

Imaginons (=Ας φανταστούμε)  que le gouvernement Grec concede (=προσφέρει) à chacun d’entre nous une bourse (=ένα πουγκί) de 500  euros pour relancer (=ενισχύω, εκκινώ) la consommation.

(Μιλάμε για υπόθεση, έ;)

 

- Si nous la dépensons (=αν τα ξοδέψουμε) au supermarché du coin ou en vêtement, cet argent part en  Chine.

 

- Si nous dépensons l’argent en carburant (=βενζίνη), il part chez les  Arabes.

 

- Si nous achetons un ordinateur (Η/Υ), il ira en Inde.

 

- Si on achète des fruits et des legumes (=φρούτα και λαχανικά), l’argent va en Espagne ou au Maroc.

 

- Si on achète une bonne bagnole (=ένα καλό αυτοκίνητο), notre fric (=τα χρήματά μας) va en Allemagne, en France ou au Japon.

 

- Si on achète des babioles (=μπιχλιμπίδια), il part à Taïwan et n’aidera toujours pas notre économie.

 

 

La  seule façon de maintenir l’argent en Grece, c’est de le dépenser en achetant des produits grecs (du vin ou de l’huile, des oranges ou des du raisin sec etc.), si l’on  considère que ce sont les uniques biens encore produits chez  nous…

 

ΒΕΒΑΙΑ υπάρχει και η εφορία που μπορεί να μας τα πάρει-πριν καν φτάσουν στα χέρια μας- πίσω!

Στην Ελλάδα είμασε!

St.G.K.

 

 


Σχολιάστε