"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Eυρωπαϊκό χιούμορ/ελληνική περίπτωση

 

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΧΙΟΥΜΟΡ

ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑΤΕ ποτέ τι σημαίνει «παράδεισος» και τι κόλαση» για τους εταίρους μας στην Ε.Ε.;

Ιδού η απάντηση (μεταφρασμένη και σχολιασμένη από μας):

«Παράδεισος» είναι το μέρος εκείνο στο οποίο

-η αστυνομία είναι εγγλέζικη,

-οι μάγειροι είναι Γάλλοι,

-οι μηχανικοί είναι Γερμανοί,

-οι εραστές είναι Ιταλοί, και…

-όλα είναι οργανωμένα από τους Ελβετούς!

Αντίθετα:

«Κόλαση» είναι το μέρος εκείνο στο οποίο

-η αστυνομία είναι γερμανική

-οι μάγειροι είναι Εγγλέζοι

-οι μηχανικοί είναι Γάλλοι,

-οι εραστές είναι Ελβετοί, και

-όλα είναι οργανωμένα από τους Ιταλούς!”

 

… ΜΕ ΡΩΤΑΤΕ πού είναι οι… Έλληνες;

Ε, εμείς ήμασταν σε ένα διαρκή… παράδεισο για δεκαετίες…, ενώ τώρα βρισκόμαστε-και θα βρισκόμαστε- σε διαρκή κόλαση.

Και μάλιστα, με… χωροφύλακες Γερμανούς! (Στ.Γ.Κ.)


Σχολιάστε