Surveillez vos pensees (francais-grec)
Posted on 25 Απρ, 2011 in Κείμενα | 0 commentsΑΝΕΚΑΘΕΝ υποστηρίζαμε πως η ζωή είναι το άθροισμα των επιλογών μας.
Πιο κάτω μερικές σκέψεις στα γαλλικά (η απόδοση στα ελληνικά είναι δική μας) που εκφράζουν την παραπάνω πεποίθησή μας. Όλα εξαρτώνται από τον έλεγχο των σκέψεών μας, πριν προβούμε σε κάτι.
Και, δεν είναι διόλου άσχετη με τα παραπάνω η σοφία που κρύβει η λαϊκή ρήση ¨Στερνή μου γνώση να σ΄είχα πρώτα”!
«Surveillez vos pensées,/Elles deviennent vos paroles. “Ελέγχετε τις σκέψεις σας/Γίνονται τα λόγια σας
Surveillez vos paroles,/Elles deviennent vos actions. Προσέχετε τα λόγια σας/Γίνονται οι πράξεις σας
Surveillez vos actions,/Elles deviennent vos habitudes. Προσέχετε τις πράξεις/Κάνουν τις συνήθειές σας
Surveillez vos habitudes,/Elles deviennent votre personnalité. Ελέγχετε τις συνήθειές σας/Γίνονται η
προσωπικότητά σας
Surveillez votre personnalité,/Elle devient votre destinée.» Ελέγχετε την προσωπικότητά σας/Είναι η μοίρα σας
C’est EN VOUS que tout commence … ” Όλα αρχίζουν απο ΕΣΑΣ”
Να είστε πάντα καλά!
Στ.Γ.Κ.
