"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Pecheurs de perles-Αλιείς Μαργαριταριών (Georges Bizet-Ζορζ Μπιζέ)[1838-1875]

 

 

 

 

 

[H μουσική αυτή, από ένα δισκάκι  45 στροφών, συνόδευε τα νεανικά μας χρόνια στην Παιδόπολη του "Αγ. Δημητρίου" Θεσσαλονίκης, τότε που θέλαμε με την εφημερίδα, το περιοδικό και τα θεατρικά μας, να διορθώσουμε τον κόσμο φτιάχνοντας έναν καλύτερο.

Ίσως, ο Κρίτων με το Θωμά, τον Παντελή, τον Μπότσικα Κ., τον Αργύρη, τον Ηλβανίδη κ.ά, να τη θυμούνται.

Ήταν μια μουσική που μας έκανε να ονειρευόμαστε, και σήμερα που την ανακάλυψα-"χάρη στη σύγχρονη τεχνολογία", που λέει πάντα ο Θωμάς-δεν σας το κρύβω μου έφερε δάκρυα στα μάτια... Κάτι είναι κι αυτό, τουλάχιστον λυτρωτικό!   Στ.Γ.Κ.]

ΥΠΕΡΟΧΟ!  (Τίποτε άλλο)

https://www.youtube.com/watch?time_continue=65&v=JSQoKcaCcTI&feature=emb_logo (Ω Νύχτα μαγεμένη,, Μπιζε) David Gilmour –

Je Crois Entendre Encore (Bizet)

David Gilmour – Je Crois Entendre Encore (Georges Bizet)

R J Muna Pictures (http://rjmuna.com/galleries/)

From the album “David Gilmour in Concert” Royal Festival Hall, London in June 2001 EMI (UK) Capitol Records (US) • David Gilmour: Guitars, vocals • Neill MacColl: Guitars, backing vocals • Michael Kamen: Piano, English horn • Chucho Merchán: Double bass • Caroline Dale: Cello • Dick Parry: Sax • Nic France: Drums & percussion •

Gospel Choir: Sam Brown (choir leader), Chris Ballin, Pete Brown, Margo Buchanan, Claudia Fontaine, Michelle John Douglas, Sonia Jones, Carol Kenyon, David Laudat, Durga McBroom,Aitch McRobbie, Beverli Skeete

Je crois entendre encore

Cache sous les palmiers

Sa voix tendre et sonore

Comme un chant de ramiers.

Oh nuit enchanteresse

Divin ravissement

Oh souvenir charmant,

Folle ivresse, doux reve!

Aux clartes des etoiles

Je crois encore la voir

Entr’ouvrir ses longs voiles

Aux vents tiedes du soir.

Oh nuit enchanteresse

Divin ravissement

Oh souvenir charmant

Folle ivresse, doux reve!

Charmant Souvenir!

Charmant Souvenir!

—————-

Note: No copyright infringement intended

—————-

 


Αλιείς μαργαριταριών

Στίχοι:Eugène Cormon & Michel Carré

Μουσική:Georges Bizet Εκτελέσεις: henia Trio

 

 

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ

 

https://www.youtube.com/watch?v=n6xzrhGQQW4


“Θαρρώ ν’ ακούω ακόμα

τη γλυκιά σου τη φωνή

πως κάτω απ’ τα πλατάνια

τραγούδαγες εσύ.


Ω νύχτα μαγεμένη,

ερωτική βραδιά

ανάμνηση γλυκιά.


Ω γλυκιά μου αγάπη

όνειρο γλυκό

Ω νύχτα μαγεμένη

ερωτική βραδιά

ανάμνηση γλυκιά.


Ω γλυκιά μου αγάπη

όνειρο γλυκό

Ανάμνηση γλυκιά.

 

————————

 

Ο Ζωρζ Μπιζέ (Alexandre-César-Léopold Bizet, Georges Bizet, 25 Οκτωβρίου 1838 – 3 Ιουνίου 1875) ήταν Γάλλος συνθέτης. Το τελευταίο έργο που δημιούργησε στη σύντομη ζωή του, η όπερα Κάρμεν, είναι από τα δημοφιλέστερα και συχνότερα παριστώμενα του διεθνούς δραματολογίου.

Μετά από λαμπρές σπουδές στο Κονσερβατουάρ του Παρισιού, κέρδισε, μεταξύ άλλων βραβείων, και το πολυπόθητο Prix de Rome (1857). Ήταν ιδιαίτερα διακεκριμένος πιανίστας, αλλά προτιμούσε τη σύνθεση. Όταν όμως επέστρεψε ύστερα από τρία χρόνια από τη Ρώμη, διαπίστωσε ότι τα παρισινά λυρικά θέατρα δυσπιστούσαν προς τους νέους συνθέτες και αναγκάστηκε να κερδίζει τα προς το ζην ενορχηστρώνοντας και μεταγράφοντας μουσική άλλων συνθετών. Δύο έργα του που ανέβηκαν τελικά στη σκηνή, Οι αλιείς μαργαριταριών και Η γλυκιά κόρη του Περθ, δεν γνώρισαν μεγάλη επιτυχία. Ευτυχέστερη ήταν η μουσική επένδυση του θεατρικού έργου του Αλφόνς Ντωντέ Η Αρλεζιάνα, που έγινε αμέσως δημοφιλής.

Η Κάρμεν ανέβηκε τον Μάρτιο του 1875 σε μια αποτυχημένη πρεμιέρα. Τρεις μήνες μετά ο συνθέτης πέθανε από καρδιακή προσβολή κι έτσι δεν πρόλαβε να δει ούτε καν την απαρχή της λαμπρής της πορείας. Στον 20ό αιώνα οι μουσικοκριτικοί και το κοινό αναγνώρισαν την αξία του και διερωτήθηκαν τι έχασε η μουσική από τον πρόωρο θάνατό του. [https://el.wikipedia.org/]


Σχολιάστε