"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Marie Laforet -une chanson pour les jeunes filles…

 

 

 

 

Από τις πιο ευγενικές και αρχοντικές παρουσίες στο γαλλικό θέαμα των δεκαετιών 1960-1970 κ.λπ., η Μαρί Λαφορέ έχει συγκλονίσει και αναστατώσει καρδιές και σώματα γεννεών.

Ειδικά εκείνα τα μάτια , το πρόσωπο και τα χείλη της, πάντα θα μιλούν. Όσο για τη φωνή της ερωτική όσο καμιά άλλη… Στ.Γ.Κ.

 

LES JEUNES FILLES

“Robes rouges, cheveux tressés

Les jeunes filles au mois de mai

Ont en voyage

Un équipage

De rosée

 

Robes rouges, cheveux mouillés

Les jeunes filles de juillet

Ont l’insouciance

Et la cadence

De l’été

 

Robes jaunes, courbes des blés

Les filles au grand soleil germées

Ont le visage

Des villages

Oubliés

 

Robes jaunes, sable froissé

Les jeunes filles ont donné

L’ombre des prêles

Aux sources frêles

Des forêts

Robes grises, gerbes fanées

Les filles dans leur tablier
Portent cueillette
Pommes reinettes
Des bergers

Robes grises, neige tombée

Des jeunes filles vont rêver

Aux beaux dimanches

Aux jeux des branches
Effeuillées

Aux beaux dimanches
Aux jeux des branches
Effeuillées”

 

 

https://www.youtube.com/watch?time_continue=90&v=irVKFqUbgEA


Σχολιάστε