"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Ελληνο-γαλλικά παρηχητικά περίεργα

        ΕΛΛΗΝΟΓΑΛΛΙΚΑ ΠΕΡΙΕΡΓΑ: Les tautogrammes. « Tautogrammes » (ταυτογράμματα, δηλαδή συσσώρευση λέξεων που έχουν ένα κοινό γράμμα που ακούγεται συχνότερα στη φράση. Θυμάστε το •    «Σώσος καί Σωσώ σωτήρια τόνδ’...
read more

Να φύγει ή να μη φύγει;

        ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙ Ή ΟΧΙ; (όπως δημοσιεύτηκε στα “Χ.Ν.”, 29-11-11) •             Σοφός πολιτικός είναι αυτός που ξέρει πότε να αποσύρεται απ΄το προσκήνιο… Η ΙΣΤΟΡΙΑ θα κρίνει τον επίλογο (και όχι μόνο) της...
read more

Humour (reponses d’ eleves primaires-France)

        Humour (reponses d’ eleves primaires-France): 1.-Dans la phrase “le voleur a vole (=o κλέφτης έκλεψε) les pommes”, ou est le sujet? Reponse:  “En prison!” (=Στη φυλακή)   2.-“Le futur du verbe “je baille”(=χασμουριέμαι)  est…?” Reponse: “Je dors!”   3.- “Que signifie “L’ eau est potable”?...
read more

Μια λησμονημένη έννοια…

        Μια λησμονημένη έννοια και πράξη: Στα τόσα που παρασέρνει η δίνη της κρίσης και αφανίζει η ανάγκη για επιβίωση, ας κρατήσουμε τουλάχιστον στη ζωή αυτή μια λέξη: αγάπη Όπως τη ορίζουν η φύση και η ζωή, όπως...
read more

Οι Γαντζωμένοι (στην εξουσία)

        ΟΙ ΓΑΝΤΖΩΜΕΝΟΙ (σε αποσπάσματα-όπως δημοσιεύτηκε στα «Χ.Ν.», 28-11-11) «Κανένας αποχαιρετισμός στον κόσμο δεν είναι τόσο βαρύς, όσο ο αποχαιρετισμός της δύναμης της εξουσίας». (Ταλεϋράνδος, Γάλλος...
read more

Το … νόημα της παιδείας στα σχολεία μας!

        ΤΑ ΤΡΙΑ ΚΑΚΑ ΤΗΣ ΜΟΙΡΑΣ ΜΑΣ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΥΟ, ΔΗΛΑΔΗ ΕΝΑ: Η ΠΑΙΔΕΙΑ… “Ακούω ότι το μεγαλύτερο σήμερα πρόβλημα των νέων μας είναι η ανεργία. Διαφωνώ. Εδώ και τριάντα χρόνια είναι η … εργασία. Ο νέος δε...
read more

Για τους λιπόψυχους της ζωής…

        ΑΝ ΗΞΕΡΑ… Γκαμπριελ Γκαρθία Μάρκες ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΓΚΑΡΘΙΑ ΜΑΡΚΕΣ “Ένα σπουδαίο πνεύμα μας αποχαιρετά” [Ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες έχει αποσυρθεί από τη δημόσια ζωή για λόγους υγείας: καρκίνος στους...
read more

Contre la grippe (en francais)

      (De Rafael-http://carpe-diem-lbsp.skynetblogs.be/) La grippe… L’hiver est à nos portes… N’oubliez pas de vous faire vacciner ! Mangez sainement! Veillez à manger quotidiennement des fruits et des légumes. Un petit extra en vitamines, et particulièrement en vitamines C, ne peut pas faire de tort . Maintenez-vous en mouvement. Parce que bouger aide à...
read more

O κόσμος των εκπ/κών εργάζεται αθόρυβα…

      ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ: ένα κύτταρο δημιουργίας, κοινωνικοποίησης και ευχαρίστησης. [Ανέκαθεν πίστευα πως οι εξωσχολικές δραστηριότητες (θέατρο, έκδοση περιοδικού ή εφημερίδας, αθλητικά, σκάκι, περιβαλλοντικά,...
read more

Μύθος με νόημα

        Η ΚΡΙΣΗ ΤΩΝ ΓΑΪΔΑΡΩΝ ((Επίκαιρη ιστορία με πολλά διδάγματα). (Όπως μας την έστειλε η Λίτσα Ντ.):   “Μια μέρα εμφανίστηκε σε ένα χωριό ένας άνδρας με γραβάτα. Ανέβηκε σε ένα παγκάκι και φώναξε σε όλο τον...
read more

Εικόνες θανάτου…

        ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΡΓΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ…(Όπως δημοσιεύτηκε στα “Χ.Ν.”, 24-11-11) …ΧΩΡΙΣ ίχνος ελπίδας. Εννοούμε την κατάσταση που διαμορφώθηκε στην άλλοτε σφύζουσα από ζωή, χαμόγελο και κόσμο αγορά των Χανίων. Σήμερα,...
read more

Περί γυναικών κακίες…

              ΚΑΚΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ Λένε: «Είμαι μια καταπληκτική νοικοκυρά. Κάθε φορά που εγκαταλείπω έναν άντρα κρατάω εγώ το σπίτι του.» Ζα Ζα Γκαμπόρ, ηθοποιός και κοσμική με 8 διαζύγια και 1 ακύρωση...
read more

H επικαιρότητα του Μάρκου Αυρηλίου

        Aπό «Τα εις  Εαυτόν» του Μάρκου Αυρηλίου 1.-«Οι άνθρωποι γεγόνασιν αλλήλων ένεκεν. Ή δίδασκεν ή φέρε» (=Οι άνθρωποι δημιουργήθηκαν ο ένας για τον άλλο. Κοίταξε λοιπόν ή να τους διαφωτίζεις ή να τους...
read more

Η ανεργία (κατά Μπρεχτ)

    ΣΥΜΦΩΝΑ με τη “Ναυτεμπορική” (19/11/11): “Σε επίπεδο άνω του 19,5% αναμένεται η ανεργία το Δεκέμβριο και στο 17,2% το 2011 κατά μέσο όρο ενώ για το 2012, το μέσο ποσοστό ανεργίας εκτιμάται τώρα στο 18,5%. Οπως...
read more

Μνήμη και παρόν

        Χωρίς μνησικακία!   Αλλά απλά, γιατί ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΧΝΑΜΕ ποιοι είμαστε & πώς πρέπει να παραμείνουμε εμείς οι “απολίτιστοι”  Έλληνες...
read more

Η Επιστροφή

        Η ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ (όπως δημοσιεύτκε στα “Χ.Ν.”, 21-11-11) «Tου Κύκλου τα γυρίσματα, π΄ ανεβοκατεβαίνου, και του Τροχού, π’ ώρες ψηλά κι ώρες στα βάθη πηαίνου με του καιρού τ’ αλλάματα, π’ αναπαημό δεν...
read more

Eυρωπαϊκή Ένωση με τη Γερμανία ή “Γερμανική Ευρώπη;”

      ΑΞΙΖΕΙ τον κόπο να ρίξετε μια ματιά, αν και είναι γραμμένο πριν από 2 1/2  μήνες! Μόνη λύση για την Ευρώπη είναι μία νέα και ισχυρή ομοσπονδία TO BHMA 1-9-11 Σιγά σιγά, γίνεται κατανοητό πως ολόκληρο το εγχείρημα...
read more

A une chatte (en francais)

    ΠΕΡΙ ΓΑΤΩΝ ΔΕΝ είμαι ιδιαίτερα φιλόζωος. Δεν μπορώ να βλέπω τα ζώα (σκύλους-γάτες κ.λπ.) να είναι κλεισμένα σε ένα διαμέρισμα, με την ελπίδα ότι θα έχουν τη μέρα μια… έξοδο. Αυτή τη σκλαβιά τη νιώθω...
read more

Πολυτεχνείου Ημέρα…

        ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ… (όπως δημοσιεύτηκε στα “Χ.Ν.”, 17-11-11) Η 17η Νοεμβρίου του 1973, έχει εγγραφεί στο υποσυνείδητο του Νεοέλληνα ως Ημέρα Μνήμης της θυσίας μιας γενιάς. Που, κάτω απ΄το σκληρό κι απάνθρωπο...
read more

Aγαπημένο μου Πολυτεχνείο…

        Aγαπημένο μου Πολυτεχνείο… ΕΝΑ από τα συγκλονιστικότερα γεγονότα της ζωής μας υπήρξε το ” Πολυτεχνείο” (17 Νοέμβρη του 1973). ΤΟ ΑΛΛΟ, ήταν η μεγάλη περιπέτειά μας, ως γενιάς του 1-1-4  που διέτρεξε τη...
read more

Έλλειμμα προσωπικοτήτων…

        ΕΛΛΕΙΜΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΩΝ (όπως δημοσιεύτηκε στα “Χ.Ν.”, 15-11-11) ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ πτυχή της πρόσφατης πολιτικής κρίσης στη χώρα  ήταν το έλλειμμα «πολιτικού ήθους» και διδασκαλίας ήθους στο λαό, από τους...
read more

Εκπληκτικό ανέκδοτο!

        ΤΟΤΟΥ ΕΞΟΡΓΙΣΤΙΚΕΣ, ΑΛΛΑ ΟΛΟΣΩΣΤΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ-2011 (από Ιάσωνα): “Η δασκάλα της Α’ δημοτικού έχει πρόβλημα με τον Τοτό που όλο βρίζει και δε δίνει την παραμικρή σημασία στο μάθημα… Η δασκάλα τον...
read more

Le bucheron, la verite et Dieu (en francais)

        ΑΛΗΘΕΙΑ Ή ΨΕΜΜΑΤΑ; Ο ξυλοκόπος, η αλήθεια κι ο Θεός: “Un jour, un bûcheron était occupé à couper une branche qui s’élevait au-dessus de la rivière. Soudain la hache tomba dans la rivière. L’homme pleurait si amèrement que Dieu lui apparût et lui demanda la raison de son désespoir. Le bûcheron lui...
read more

Δυστροπίες ελληνικής πολιτικής

        Δυστροπίες πολιτικής… (Αποσπάσματα, όπως δημοσιέυτηκαν στα “Χ.Ν.”, 14-11-11) «…Κι είναι ανάγκη να πάμε μπροστά να γεμίσουμε όλα τα Κενά εάν όχι και ν’ αυτοκαταστραφούμε αντλώντας δύναμη από τα...
read more

De la beaute feminine (conseils/francais)

        10 trucs de beauté. Pour avoir des lèvres attirantes(=ελκυστικά χείλη), prononcez des paroles de bonté.   Pour avoir de beaux yeux, regardez ce que les gens ont de beau en eux.   Pour rester mince(=για να μείνετε λεπτοκαμωμένοι), partagez vos repas avec ceux qui ont faim(=να μοιράζεστε τα...
read more

Αρχαίων ανέκδοτα

      Ανέκδοτα αρχαίων: 1.-Έλεγε ο Θαλής σε μια συντροφιά, ότι ο θάνατος δεν διαφέρει σε τίποτα απ’ τη ζωή. Κάποιος τότε τον ρώτησε: - Αφού είναι έτσι, τότε γιατί δεν προτιμάς τον θάνατο; Ο φιλόσοφος απάντησε: -...
read more

Μικρές συμβουλές για μια πιο ήρεμη ζωή! (ελληνικά/γαλλικά)

      ΗΡΕΜΕΙΣΤΕ! 1.-Donner à vous même avant de donner aux autres. Vous aurez plus à donner. (=Αν προσφέρετε στον εαυτό σας, πριν προσφέρετε στους άλλους, θα έχετε περισσότερα να δώσετε!) 2.-  Trouvez un P.S très gentil à écrire à la fin de vos lettres personnelles. C’est très...
read more

Eπιφυλακτικοτητα και ελπίδα

        Επιφυλακτικότητα και ελπίδα [Επιτέλους, η αγωνία έλαβε τέλος! Τουλάχιστον προσωρινά, γιατί με το πολιτικο σύστημα που έχουμε τίποτε δεν είναι σίγουρο! Η πολιτική στην Ελλάδα έχει βρομίσει τόσο, που...
read more

Αναμονή…

            ΑΝΑΜΟΝΗ, ΠΡΟΣΜΟΝΗ, ΑΝΑΝΕΩΣΗ (όπως δημοσιεύτκε στα “Χ.Ν.”, 10-11-11) ΟΥΔΕΠΟΤΕ στα 30 χρόνια παραμονής μας στην Ε.Ε. και στα  10 χρόνια στην Ευρωζώνη, πέρασε ο ελληνικός λαός τόση αγωνία για το τι...
read more

Huffington Post (ελληνικά)

        Huffington Post Ένα πολύ ενδιαφέρον κείμενο δημοσίευσε blogger στην Huffington Post, , στο οποίο μιλά για την Ελλάδα, έχοντας αποσπάσει πολλά σχόλια. Ανάμεσα σε άλλα αναφέρει: «Χωρίς την Ελλάδα δε θα υπήρχε Ευρώπη. Όλα μας...
read more

Ποιοι δεν θέλουν τον Παπαδήμο;

        [ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ από τραγική γίνεται τραγελαφική. Δεν θα αργήσει ο κόσμος να τους πάρει όλους με τις πέτρες, όπως ακριβώς το έλεγε πριν λίγο καιρό, ο ίδιος ο κ. Γ. Παπανδρέου. Ενάξει, πολλοί λένε ότι ο κ....
read more

Σώμα

        ΕΛΕΓΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΥΓΚΑΤΟΙΚΟΥΜΕ με ένα σώμα που δεν του δίνουμε σημασία. Θεωρούμε ως αυτονόητο, όλα τα μέλη του να λειτουργούν τέλεια. Όπως όμως συμβαίνει με το αυτοκίνητο, κάποια μέρα μας αφήνει ένα...
read more

Η ελληνική παρουσία στην Ευρώπη τα τελευταία 200 χρόνια-Μ. Μαζάουερ

        Ο Μ.Μαζάουερ* στους New York Times (7-11-11) “Χθες, όλος ο κόσμος παρακολουθούσε την Ελλάδα καθώς το κοινοβούλιό της ψήφισε ένα διχαστικό πακέτο μέτρων λιτότητας το οποίο θα μπορούσε να έχει κρίσιμες επιπτώσεις...
read more

Μα, πού πάμε…;

      Αποσπάσματα από το “Κατάσταση Πολιορκίας”, όπως δημοσιεύτηκε στα “Χ.Ν.”, 7-11-11): ΕΔΩ και δυο χρόνια ζούμε μια ατέλειωτη περιδίνηση.  Με καταστάσεις παράνοιας που  μας πηγαίνουν απ΄ το κακό στο...
read more

Πολιορκούμεθα…

        ΠΟΛΙΟΡΚΟΥΜΕΘΑ ΠΑΝΤΑΧΟΘΕΝ… ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ εξελίξεις στην ελληνική πολιτική και οι απαράδεκτες έως εγκληματικού τύπου ενέργειες της κυβέρνησης Παπανδρέου, με το τόσο αμφιλεγόμενο, αψυχολόγητο και...
read more

Η δικτατορία των λεξεων

        Η δικτατορία των λεξεων ΕΙΔΙΚΑ οι λέξεις των πολιτικών είναι τόσο καταδυναστευτικές που δεν υπάρχει περίπτωση που να μην είναι και βλαπτικές. Μια λέξη-μπλόφα-το δημοψήφισμα-που είπε ο κ. Γ. Παπανδρέου...
read more

Θλιβεροί πολιτικοί

        ΜΟΝΟΛΟΓΟΙ  ΚΩΦΩΝ [Η ΓΛΩΣΣΑ των πολιτικών είναι τόσο απόμακρη από τα συμβαίνοντα στην κοινωνία μας που νομίζει κανείς πως ζουν σε άλλο… πλανήτη! Γιατί, αν ζούσαν σε άλλη… χώρα θα άκουγαν τουλάχιστον...
read more

δίλημμα

        ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ (“X.N.”, 3-11-11) Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ενασχόληση είναι ένα πολύπλοκο παιχνίδι για όσους διαθέτουν γερά νεύρα, είναι ριψοκίνδυνοι και δυνατοί λύτες. Όπως λέγεται, η πολιτική είναι η μόνη...
read more

Της ημέρας…

      ΠΑΝΤΟΤΙΝΕΣ ΑΛΗΘΕΙΕΣ: Φυσικα εμείς δεν αποζητάμε ΤΗΝ ευτυχία, αλλά στιγμές ηρεμίας μέσα σ΄αυτόν τον κυκεώνα αλληλοσυγκρουόμενων οικονομικών και κομματικών συμφερόντων πάνω στις πλάτες μας. Όλα ειναι θέμα...
read more

Κράτος εν κράτει!

        ΚΡΑΤΟΣ ΕΝ… ΚΡΑΤΕΙ! “Χ.Ν.”, 1-11-11) ΖΟΥΣΑΜΕ (και ζούμε) σ΄ ένα κράτος «μπάχαλο». Που είναι… «κράτος εν κράτει», ιδιοκτησία της εκάστοτε κυβέρνησης. Ένα κράτος, δηλαδή, ουσιαστικά αποξενωμένο από τον...
read more