"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Μητέρα γλώσσα, γλώσσα πατρίδα

ΠΕΡΙ- ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ  τα βράδια στους δρόμους των Χανιών, αυτό που κάνει εντύπωση σ΄εμάς τους κάπως παλιούς κατοίκους της πόλης, είναι η πολυγλωσσία των περαστικών ξένων που κυκλοφορούν. Με ένα κινητό στο χέρι, με μια...
read more

Blonde-logie (18-2-11)

Toutes le blondes ne sont pas les memes. Voici la preuve: Un avocat (=δικηγόρος) et une blonde sont assis un à côté de l’autre sur un long vol de Los Angeles à New York. L’avocat se penche vers elle et lui demande si elle aimerait jouer un petit jeu amusant. La blonde est fatiguée et veut seulement faire un petit somme (=να τραβήξει έναν υπνάκο),...
read more

Penser bien, c’ est simple

ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟ; «Nous ne pouvons changer le passé (=Μας είναι αδύνατο ν΄αλλάξουμε το παρελθόν), mais nous pouvons en tirer des leçons et en sortir grandis (=όμως μπορούμε να πάρουμε απ΄αυτό μαθήματα και να βγούμε πιο ώριμοι)… Nous ne pouvons prédire l’avenir (=δεν...
read more

Un pere genial!

Όταν ο πατέρας αποδεικνύεται πιο ξύπνιος απ΄τον υιό! Cheveux longs? pas d’auto. Un jeune homme venait tout juste d’obtenir son permis de conduire (=μόλις πήρε το δίπλωμα οδήγησης). Il demande donc à son père s’ils pouvaient discuter (=να συζητήσουν) ensemble de l’utilisation de la voiture...
read more

Τιμή στην Ζακλιν ντε Ρομιγύ (Hommage a Jacqueline de Romilly)

        [H " ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΧΑΝΙΩΝ " -εταιρεία μη κερδοσκοπική-τίμησε σήμερα 16-2-11, με τη συμπλήρωση 2 μηνών από το θάνατο της, τη μεγαλύτερη και σημαντικότερη Ελληνίστρια (και Ακαδημαϊκό) του περασμένου...
read more

H «πολιτική» αυτοσυγκέντρωση

Μια σοφία αξίζει χίλιες πολιτικές. Λέμε με ευκολία πως για όλες τις κακοδαιμονίες μας φταίνε οι πολιτικοί. Για όλες; Αν είναι  έτσι, τότε πρώτοι και καλύτεροι φταίχτες είμαστε εμείς που  ψηφίζουμε τέτοιους πολιτικούς,...
read more

Le metier, nos pensees, notre but

ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ, ΓΙΑ ΤΟ ΠΩΣ ΧΕΙΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ. ΕΙΝΑΙ ΘΕΜΑ ΣΚΕΨΗΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΩΝ: «Un pèlerin (=προσκυνητής) en route vers Chartres voit un type fatigué, suant (=να ιδρώνει), qui casse des cailloux (=που έσπαγε πέτρες). Il s’approche de lui (=τον πλησίασε)  : « Que...
read more

Κυριακές στην πόλη

Η μελαγχολία των χανιώτικων Κυριακών «Η Κρήτη έρχεται δεύτερη στην ανεργία στην Ελλάδα». (ο Τύπος, Φεβρ.  2011) ΟΙ ΧΑΝΙΩΤΙΚΕΣ Κυριακές, αλλά και  στις κάπως άλλες μεγάλες πόλεις, έχουν μεγαλύτερη δόση...
read more

Η κόλαση

Η ΚΟΛΑΣΗ ΤΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ-και όχι μόνο! Το κείμενο που ακολουθεί αποτελεί μια απάντηση που δόθηκε σε ενδιάμεσες εξετάσεις/ προόδους στη χημεία στο Πανεπιστήμιο Κρήτης: Η ερώτηση είχε ως εξής και βαθμολογούταν με έξτρα...
read more

Avec le ministre des Finances

Papakonstantineio Dans une boîte de nuit (plus simple, un bordel), notre ministre des Finances rencontre 3 jeunes filles: une rousse(=κοκκινομάλλα), une blonde et une brune (=μελαχρινή). S’asseyant à la table de la première, il lui dit : «- Je suis le Ministre des Finances (=υπουργός των Οικονομικών), combien me prends-tu pour  passer une...
read more

Σελίδα 204 από 214« Αρχή...102030...202203204205206...210...Τέλος »