"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

L’âne au fond du puits (γαλλικό διδακτικό παραμύθι)

 

L’âne au fond du puits (=ο γάιδαρος στο βάθος του πηγαδιού)

«… Un jour, l’âne d’un fermier est tombé dans un puits.

L’animal gémissait pitoyablement pendant des heures, et le fermier se demandait quoi faire. Finalement, il a décidé que l’animal était vieux et le puits devait disparaître de toute façon, ce n’était pas rentable pour lui de récupérer l’âne.

Il a invité tous ses voisins à venir et à l’aider.

Ils ont tous saisi une pelle et ont commencé à enterrer l’âne dans le puits.

Au début, l’âne a réalisé ce qui se produisait et se mit à crier terriblement.

Puis à la stupéfaction de chacun, il s’est tu.

Quelques pelletées plus tard, le fermier a finalement regardé dans le fond du puits et a été étonné de ce qu’il a vu.

Avec chaque pelletée de terre qui tombait sur lui, l’âne faisait quelque chose de stupéfiant. Il se secouait pour enlever la terre de son dos et montait dessus.

Pendant que les voisins du fermier continuaient à pelleter sur l’animal, il se secouait et montait dessus.

Bientôt, chacun a été stupéfié que l’âne soit hors du puits et se mit à trotter!’

—————————————————————————————–

La vie va essayer de t’engloutir de toutes sortes d’ordures.

Le truc pour se sortir du trou est de se secouer pour avancer.

Chacun de tes ennuis est une pierre qui permet de progresser.

Nous pouvons sortir des puits les plus profonds en n’arrêtant jamais.

Il ne faut jamais abandonner!

Secouez-vous et foncez!

(auteur inconnu)

—————————————————————————————

Rappelle-toi, les cinq règles simples ! À ne jamais oublier, surtout

dans les moments les plus sombres.


Pour être heureux / heureuse :

-1. Libère ton cœur de la haine (=απελευθέρωσε την καρδιά σου από το μίσος)

-2. Libère ton esprit des inquiétudes (=απελευθέρωσε το μυαλό σου από τις ανησυχίες σου).

-3. Vis simplement ( =Ζήσε απλά).

-4. Donne plus (=Δώσε περισσότερα).

-5. Attends moins (=Περίμενε λιγότερα).


Σχολιάστε