"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Des blagues a rire (en francais)

1.-Un voleur rentre dans une maison pour la cambrioler. Appliqué dans sa tâche il sursaute quand il entend derrière lui:
- «Jésus va te punir!»
Il se retourne et voit un perroquet, soulagé il lui répond:
- «Mais oui c’est ça» et il continue.
Le perroquet répète:
- «Jésus va te punir!»
Le cambrioleur se retourne et dit, agacé:
- «Et tu sais qui c’est Jésus?»
Le perroquet dit:
- «C’est le rottweiler (=μεγαλόσωμος, γεροδεμένος σκύλος) qui est derrière toi, imbécile». Jésus sait que tu es là

————————————————————————-

(un peu transformee, la meme histoire):

2.-Un jour, un voleur entre par effraction. Il allume sa lampe de poche et regarde autour de lui afin de voir s’il y a des objets de valeur. Il entend alors dans le noir une voix lui disant : « Jésus sait que tu es là! »
Il sursaute, éteint sa lampe de poche et ne fait plus aucun bruit.
Après un certain temps, n’entendant plus aucun bruit, il rallume sa lampe de poche et se rend à la chaine stéréo afin de la dérober.
Juste au moment où il tire la chaine stéréo afin de débrancher les fils, il entend de nouveau : « Jésus te surveille! »
Mort de peur, il fait de nouveau le tour de la pièce en la balayant avec sa lampe de poche. Et alors il s’aperçoit de la provenance de la voix.
Il s’agit d’un perroquet
Il demande “As-tu dit ça? ”en regardant le perroquet. » Oui confesse le perroquet, j’ essaie de te prévenir qu’ il te surveille » ! Le voleur se calme : «Me prévenir ? Qui es-tu?».
Je me nomme « Moïse ».
« Moïse ? Qui peut bien appeler son perroquet Moïse ! ».
Et le perroquet répond : «Les mêmes qui ont appelé leur Rottweiler Jésus !»

P.S. :L’ image a gauche est… mouvante et elle raconte la meme histoire. Un peu de patience pour vous… (St.G.K.)


Σχολιάστε