"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Κάλαντα Πρωτοχρονιάς με τον Μποστ…

ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΜΙΑΣ ΑΛΛΗΣ (;) ΕΠΟΧΗΣ…
[Κάλαντα του Μέντη Μποσταντζόγλου (Μποστ, 1918-1995), γραμμένα στη δεκαετία του 1960, ελαφρώς… επικαιροποιημένα σήμερα από τον Στ.Γ.Κ.]:

«Ένα πεδί, πολύ μικρό, δια να προτοτυπήση,
«Άγιος Μνημόνιος έρχεται» βγήκε να τραγουδήση.
Ελλάς γενάτε, σκέθφικε, το ξέρουν όλες κι όλοι,
θα έμαθαν πως τίκτετε εν Βρυξελλών τη πόλει.»

«Παραμονήν σηκόθικε, Πρωτοχρονιάς ημέρα
φόρεσεν το πουλόβερ του, έλεγε καλησπέρα
κε πέζων του τριγώνου του, έκανε φασαρεία,
«Νέος Μνημόνιος έρχεται ξανά από Γερμανία.»

«Ο κόσμος θοριβήθικε κε όλοι απορούσαν,
«που έμαθες πως έρχετε;» κε τον φιλοδωρούσαν
κε το πεδί επέμενε «από τη Γερμανία
και λέγουν, κατεφθίνετε με περισσή μανία.»

«Βγήκαν στις πόρτες οι γριές: «Για πες μας, παλικάρι,
Βαστά χρεοστοδάνεια, ευρώ κε χαλινάρι;»
Αφτό επιβεβέωνεν: «Βεβέως κε βαστά.»
Κι έπεφταν εις απόγνωσιν με χέρια κρεμαστά.

«Δημιουργούσε το πεδί πολάς αναμετρήσεις.
«Κρίμα στους κόπους», έλεγαν, «κρίμα στις συγκεβερνήσεις,
τόσον πολύ χρεοστό-ψωμον θα πα΄γη πεταμένον,
γρήγορα Βασιλόπιτας! Φύγαν των Χριστουγέννων.»

«Σε λίγο όμως το πεδί, ήρχισεν να φοβήται,
κι έβγαλε παράρτημα, «Ο Παπαδήμος διατηρείται»,
η διάδοσις ήτο ψεβδής κε ας το μάθουν όλοι,
«Αρχή μηνιά κι αρχή χρονιά, χαίρετ΄η φύσις όλη»

«Ανέπνεφσαν οι άνθρωποι, αγάλοντο αι γραίε .
«Έλα να λάβης κουραμπιέ, δραστύριέ μας νέε.
Να είσε πάντοτε καλά, πεδάκι μου να ζήσης»
Κε το πεδί τους έλεγε «…χαίρετε ολ΄ η φύσις»!

«Μ’ αφτό το κόλπο ο μικρός, εκέρδιζ’ ευρουλάκια
κε λέγων το παράρτημα, εκέρδιζεν διπλάσια.
Κε καμαρόνων οι γονείς, θαυμάζοντας το γιό των,
τον έστελναν Πρωτοχρονιά κε έψαλε των Φώτων».

(Η ορθογραφία διατηρείται, ενώ η προσαρμογή είναι ελάχιστη… Κατά τα άλλα ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ, λιγότερα χαράτσια, περισσότερα χαμόγελα, ομόνοια και αισιοδοξία. Στ.Γ.Κ.)


Σχολιάστε