"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Pourquoi s’en faire ? /Γιατί σε απασχολεί;/francais

 

 

 

 

Pourquoi s’en faire ?

 

Il n’y a que deux raisons de s’en faire, dans la vie :

 

  • Ou vous réussissez ou vous ne réussissez pas.

 

Si vous réussissez, il n’y a aucune raison de s’en faire.

 

Si vous ne réussissez pas, il n’y a que deux raisons de s’en faire :

 

  • Vous êtes en bonne ou en mauvaise santé.

 

Si vous êtes en bonne santé, il n’y a aucune raison de s’en faire.

 

Si vous êtes en mauvaise santé, il n’y a que deux raisons de s’en faire :

 

  • Ou vous guérirez ou vous mourrez.

 

Si vous guérissez, il n’y a aucune raison de s’en faire.

 

Si vous mourez, il n’y a que deux raisons de s’en faire :

 

  • Ou vous irez au paradis ou vous irez en enfer.

 

Si vous allez au paradis, il n’y a aucune raison de s’en faire.

 

Si vous allez en enfer, vous serez tellement occupé à serrer la main de tous vos vieux amis que vous n’aurez pas le temps de vous en faire.

Alors, pourquoi vous en faire ?

(Tiré d’un vieil almanac,  Source : http://www.metafora.ch)

 


Σχολιάστε