"Ο λόγος ο εφήμερος βαστά μόνο μια μέρα
το άρωμά του όμως κρατεί και νύχτα και ημέρα"
Στ.Γ.Κ., Νοε. 2010

Pensez un peu

Ceci est un vrai test psychologique… C’est l’histoire d’une jeune fille. Aux funérailles (=στην κηδεία)  de sa mère, elle rencontre un jeune homme qu’elle ne connaissait pas. Elle le trouve fantastique, l’homme de ses rêves quoi. C’est le coup de foudre, elle en tombe éperdument amoureuse … Toutefois, elle ne lui a jamais demandé...
read more

Η μουσική της ζωής

H ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΧΟΡΔΗ La dernière corde « Un soir de concert, le célèbre violoniste Paganini jouait avec tant de fougue (=με τόσο πάθος) qu’une corde (=χορδή) se rompit (=έσπασε), la plus fine (=η πιο λεπτή), la chanterelle ; imperturbable (=χωρίς να θορυβηθεί), il continue de jouer. Une deuxième corde saute (=έσπασε),...
read more

HUMOR α λα Κρητικά

ΧΙΟΥΜΟΡ! ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΙΟΥΜΟΡ…(«Χ.Ν.», 28-2-11, σελ 28) «Το χιούμορ εκφράζει ίσως το μεγάλο όνειρο της λύπης ν΄αλλάξει φύλο. Μικρό ξαδελφάκι μεν του γέλιου, αλλά πίσω από την πλάτη του το κακολογεί, ως μια πλήρη...
read more

Αισιόδοξοι ή απαισιόδοξοι;

Φτάσαμε στον πάτο της αδυναμίας μας, ως κυβέρνηση και λαός. Όλοι λέμε «να τα πάρει απ΄τους άλλους», όχι από εμάς. Η αλήθεια είναι ότι έχει βάλει για τα καλά το χέρι του το κράτος στους μισθωτούς και συνταξιούχους-τα...
read more

Le calme

ΔΕΚΑΛΟΓΟΣ ΗΡΕΜΙΑΣ σύμφωνα με τον Πάπα Ιωάννη τον XXIII (23ος) [Σε πρόχειρη μετάφραση, Στ.Γ.Κ.]: 1.-Rien qu’aujourd’hui, j’essaierai de vivre ma journée sans chercher à résoudre le problème de toute ma vie. (=Τίποτε άλλο σήμερα, θα προσπαθήσω να ζήσω τη μέρα μου...
read more

Sex: όπως το βλέπουν μερικοί

ΟΤΑΝ οι άντρες μιλούν για το σεξ,  ιδού τα αποτελέσματα . Τα εντός παρενθέσεως σχόλια είναι δικά μας. Αν έχετε αντίρρηση, περιμένω τα δικά σας: -»Τσούλα είναι όποια κάνει περισσότερο σεξ από σένα.» (Βίκτορ Λόουνς) (Δηλαδή...
read more

Χιούμορ/Γέλιο

ΤΟ ΓΕΛΙΟ «Πιθανόν γνωρίζω καλύτερα γιατί μόνο οι άνθρωποι γελάνε. Μόνο αυτοί υποφέρουν τόσο βαθιά, ώστε να αναγκαστούν να εφεύρουν το γέλιο.» (Friedrich Nitzche) Si vous voulez etudier un homme, ne faites pas attention a la facon dont il se tait, ou dont il...
read more

Εύθυμες ιστορίες α λα γαλλικά!

1.-C’est un professeur qui donne un cours d’histoire(=μάθημα Ιστορίας) à 20 blondes. «- Première question : Ou est l’Amérique sur la carte ?» Nicole, une des blondes, se lève (=σηκώνεται) et trouve l’endroit sur la carte. «- Bien, deuxième question : Qui a découvert (=ποιος ανακάλυψε) l’Amérique ?» Les 19 blondes se...
read more

Φιλία ή έρωτας;

      Φιλία ή έρωτας; Ένα από τα μεγαλύτερα υπαρξιακά ερωτήματα. Μια απάντηση είναι η παρακάτω: » Offrir l’amitié à qui veut l’amour, c’est donner du pain à qui meurt de soif. «  (=το να προσφέρεις τη φιλία σ΄αυτόν που θέλει τον έρωτα,...
read more

Δυο σχόλια 24-2-11

Η ΚΟΠΩΣΗ Η ΚΟΠΩΣΗ είναι ένα σύμπτωμα που πλήττει το σώμα ή την ψυχή ενός ατόμου, μετά από υπερβολική καταπόνηση. Πλήττει εξίσου το «σώμα» της κυβέρνησης, αλλά και την «ψυχή» του λαού, όπως συμβαίνει με εμάς… Ποτέ μέχρι...
read more

Πατέρες και κόρες

Πόσες φορές δεν μας τυχαίνει να είμαστε ψυχροί ακόμη και με τους γονείς μας! Όσα σφάλματα κι αν κάνουν, όσα σφάλματα κι αν κάνουμε, τα παιδιά είναι παιδιά και οι γονείς είναι γονείς . Μόνον όταν τους χάσουμε,...
read more

Κάθε γενιά οι αγώνες της

ΕΤΣΙ είναι η ιστορία των εθνών: κάθε γενιά να προσφέρει το λιθαράκι της για τη βελτίωση των πραγμάτων. Καμιά γενιά δεν είναι συγκρίσιμη, διότι πάντα οι συνθήκες μέσα στις οποίες μεγαλώνει είναι διαφορετικές. Η γενια, ας...
read more

Une blonde en avion

Μια ξανθιά μπαίνει σ΄ένα αεροπλάνο και κάθεται κατ΄ευθείαν πρώτη θέση: Blonde : «- Oula, quel peuple! Il est bondé cet avion! Par contre ici, en première, il n’y a presque personne! Qu’est ce que je fais? Oh et puis flute! Je m’y installe! Ahhh y’a pas à dire! On est tout de même mieux que chez les...
read more

Revolutions 2011

ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΕΙΣ 2011 «Οι επαναστάσεις δεν αυτοσχεδιάζονται, δεν γίνονται αυθαίρετα ούτε από άτομα ούτε ακόμα από τα πιο δυνατά σωματεία. Ανεξάρτητα από κάθε θέληση κι από κάθε συνωμοσία, οδηγούνται πάντοτε απ’...
read more

Le prix d’ un miracle

Η ΤΙΜΗ ΕΝΟΣ ΘΑΥΜΑΤΟΣ [Στη ζωή συμβαίνουν καμιά φορά τα πιο απρόοπτα που δεν μπορούμε να φανταστούμε. Αρκεί να υπάρχει η πίστη ότι τα θαύματα δεν εξαντλούνται, ούτε ότι δεν υπάρχουν πια. Η παρακάτω ιστορία, αγνώστου...
read more

Les proverbes

Σκεφθήκατε ποτέ τι είναι οι παροιμίες, τι ρόλο παίζουν στη ζωή μας και πως τις βρίσκουμε στις άλλες γλώσσες; Ξεκινώντας απ΄το ότι παροιμία είναι ένα σύντομο λαϊκό απόφθεγμα (ρήση) σε έμμετρο ή πεζό λόγο καταλήγουμε στο...
read more

H γλώσσα του μετανάστη

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ Οι “γλώσσες” του μετανάστη 21-02-2011 ΧΑΝΙΩΤΙΚΑ ΝΕΑ  Γράφει ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΛΑΪΤΖΟΓΛΟΥ, stcloris@yahoo.com ΤΑΞΙΔΙ επιστροφής. Θεσσαλονίκη – Αθήνα. Φθινοπωρινό βράδυ, με πούλμαν του ΟΣΕ. Ελάχιστοι επιβάτες. Οι...
read more

Η μέσα «πόλις» μας

Κυριακάτικο πρωινό. Με όλες εκείνες τις ειδήσεις που σε μελαγχολούν. Όχι για τα καθ΄αυτά γεγονότα, όσο για την πρόσληψή τους από εμάς. Οι επαναστάσεις (υπάρχουν και «επαναστάσεις»)  ανέκαθεν ήταν κομμάτι της ιστορίας:...
read more

Blonde-logie

Pour rire,  pour reflechir (?) 1.- Deux blondes en voiture, un oiseau chie (=αφήνει μια κουτσουλιά)  sur le pare-brise.  L’une dit : - Va falloir l’essuyer.  L’autre rétorque : - Il est déjà trop loin! ————————————————– 2.-Comment fait on pour tuer une...
read more

Μητέρα γλώσσα, γλώσσα πατρίδα

ΠΕΡΙ- ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ  τα βράδια στους δρόμους των Χανιών, αυτό που κάνει εντύπωση σ΄εμάς τους κάπως παλιούς κατοίκους της πόλης, είναι η πολυγλωσσία των περαστικών ξένων που κυκλοφορούν. Με ένα κινητό στο χέρι, με μια...
read more

Blonde-logie (18-2-11)

Toutes le blondes ne sont pas les memes. Voici la preuve: Un avocat (=δικηγόρος) et une blonde sont assis un à côté de l’autre sur un long vol de Los Angeles à New York. L’avocat se penche vers elle et lui demande si elle aimerait jouer un petit jeu amusant. La blonde est fatiguée et veut seulement faire un petit somme (=να τραβήξει έναν υπνάκο),...
read more

Penser bien, c’ est simple

ΕΠΙΚΟΥΡΕΙΟ; «Nous ne pouvons changer le passé (=Μας είναι αδύνατο ν΄αλλάξουμε το παρελθόν), mais nous pouvons en tirer des leçons et en sortir grandis (=όμως μπορούμε να πάρουμε απ΄αυτό μαθήματα και να βγούμε πιο ώριμοι)… Nous ne pouvons prédire l’avenir (=δεν...
read more

Un pere genial!

Όταν ο πατέρας αποδεικνύεται πιο ξύπνιος απ΄τον υιό! Cheveux longs? pas d’auto. Un jeune homme venait tout juste d’obtenir son permis de conduire (=μόλις πήρε το δίπλωμα οδήγησης). Il demande donc à son père s’ils pouvaient discuter (=να συζητήσουν) ensemble de l’utilisation de la voiture...
read more

Τιμή στην Ζακλιν ντε Ρομιγύ (Hommage a Jacqueline de Romilly)

        [H " ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΧΑΝΙΩΝ " -εταιρεία μη κερδοσκοπική-τίμησε σήμερα 16-2-11, με τη συμπλήρωση 2 μηνών από το θάνατο της, τη μεγαλύτερη και σημαντικότερη Ελληνίστρια (και Ακαδημαϊκό) του περασμένου...
read more

H «πολιτική» αυτοσυγκέντρωση

Μια σοφία αξίζει χίλιες πολιτικές. Λέμε με ευκολία πως για όλες τις κακοδαιμονίες μας φταίνε οι πολιτικοί. Για όλες; Αν είναι  έτσι, τότε πρώτοι και καλύτεροι φταίχτες είμαστε εμείς που  ψηφίζουμε τέτοιους πολιτικούς,...
read more

Le metier, nos pensees, notre but

ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ, ΓΙΑ ΤΟ ΠΩΣ ΧΕΙΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ. ΕΙΝΑΙ ΘΕΜΑ ΣΚΕΨΗΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΩΝ: «Un pèlerin (=προσκυνητής) en route vers Chartres voit un type fatigué, suant (=να ιδρώνει), qui casse des cailloux (=που έσπαγε πέτρες). Il s’approche de lui (=τον πλησίασε)  : « Que...
read more

Κυριακές στην πόλη

Η μελαγχολία των χανιώτικων Κυριακών «Η Κρήτη έρχεται δεύτερη στην ανεργία στην Ελλάδα». (ο Τύπος, Φεβρ.  2011) ΟΙ ΧΑΝΙΩΤΙΚΕΣ Κυριακές, αλλά και  στις κάπως άλλες μεγάλες πόλεις, έχουν μεγαλύτερη δόση...
read more

Η κόλαση

Η ΚΟΛΑΣΗ ΤΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ-και όχι μόνο! Το κείμενο που ακολουθεί αποτελεί μια απάντηση που δόθηκε σε ενδιάμεσες εξετάσεις/ προόδους στη χημεία στο Πανεπιστήμιο Κρήτης: Η ερώτηση είχε ως εξής και βαθμολογούταν με έξτρα...
read more

Avec le ministre des Finances

Papakonstantineio Dans une boîte de nuit (plus simple, un bordel), notre ministre des Finances rencontre 3 jeunes filles: une rousse(=κοκκινομάλλα), une blonde et une brune (=μελαχρινή). S’asseyant à la table de la première, il lui dit : «- Je suis le Ministre des Finances (=υπουργός των Οικονομικών), combien me prends-tu pour  passer une...
read more

Γιορτάζει ο έρωτας;

14-2-11 ΣΤΗΝ εποχή μας, όπως μας κατάντησε η οικονομική κρίση-πάντα πρέπει να φταίει κάπ0ιος άλλος!-  όπως λέγεται  έγινε «φθηνό το σπέρμα και πανάκριβο το ωάριο». Πολυγαμικό ον ο άνδρας, επιλεκτικό η γυναίκα για τη...
read more

Η δύναμη της ποίησης -5 στιγμές

Αποσπάσματα ερωτικά 1.-Έχει και η Ψυχή τον δικό της Κονιορτό  ( Ελύτης Oδυσσέας) Έχει και η ψυχή τον δικό της κονιορτό που εάν σηκωθεί μέσα μας αέρας, αλίμονο. Oι ορμές χτυπάνε στα παράθυρα, τα τζάμια θρυμματίζονται. Λίγοι...
read more

La responsabilite

ΑΠΟ τα αριστουργήματα της παιδικής λογοτεχνίας-και όχι μόνο- «Ο Μικρός Πρίγκιπας» του Αντουάν ντε Σαιντ Εξυπερύ έχει ένα βάρος  μηνυμάτων που το καθιστούν, ως βιβλίο, όχι μόνο ευχάριστο στην ανάγνωση, αλλά και...
read more

Ένα παράθεμα, μια σκέψη

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΚΦΡΑΣΗΣ Si l’on ne croit pas à la liberté d’expression pour les gens qu’on méprise, on n’y croit pas du tout. [Noam Chomsky] (=Αν δεν πιστεύουμε στην ελευθερία έκφρασης των ανθρώπων που περιφρονούμε, τότε δεν πιστεύουμε διόλου στην...
read more

Ανέκδοτα και υγεία

ΤΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ είναι απαραίτητο και σωτήριο στοιχείο στη σκληρή και τρελαμένη εποχή μας. Το λένε κι οι γιατροί. Το παρακάτω άρθρο είναι από το medlook, για όσους με ρωτούν γιατί τα έχω βάλει με τις… ξανθές ή γιατί έχω ειδική...
read more

Ερωτικός λόγος

Ερωτικός λόγος του Γιώργη Μανουσάκη (1933-2008) (Από το ποίημα «Στην πολυδαίδαλη Σπηλιά»-»Στ΄Ακρωτήρια της Ύπαρξης» -εκδ. Γαβριηλίδη, 2003-σελ.28), ένα μικρό χαρακτηριστικό απόσπασμα.  Όλο το ποίημα περικλείει έναν...
read more

Sur la solitude (Jacqueline de Romilly)

La solitude est parfois dure à supporter ; elle comporte des coups de cafard, à l’heure où le soleil se couche et où commence une soirée vide. Mais elle dispense tant de joies ! Se lever très tôt à l’aurore et s’en aller, à son gré, à son heure, c’est déjà une joie. Sentir avec intensité tout ce que l’on ressent, parce que...
read more

Ένα παράθεμα, μια σκέψη

«Ne faites jamais rien contre votre conscience, même si l’Etat vous le demande » (Albert EINSTEIN) «Μη κάνετε ποτέ τίποτε εναντίον της συνείδησής σας, ακόμη κι αν σας το ζητήσει το κράτος» (Άλμπερτ Αϊνστάιν) Η αλήθεια είναι ότι το κράτος δεν διαθέτει…...
read more

Blonde-logie

Histoires avec des blondes: 1.-Deux blondes regardent la lune et une intriguée demande - Tu crois qu’il y a de la vie là-haut - Évidemment il y a de la lumière ! 2.-Une blonde est sur l’autoroute en train de pousser avec grand peine une superbe Porsche 911. Un motard de la police l’aperçoit et lui propose son aide : - Bonjour, vous êtes en panne ? - Non, non, tout va bien,...
read more

Πολιτική και οικονομολόγοι

Σας μεταφέρω αυτούσια την παρακάτω εντυπωσιακή συνέντευξη-από το ΤΟ ΒΗΜΑ της Κυριακής, 6/2/11. Αξίζει να τη διαβάσετε, για να δείτε τι συμβαίνει στον κόσμο της οικονομίας/πολιτικής και φυσικά στην πλάτη μας.Είμαστε στο...
read more

Histoire philosophique

        ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗΣ Au fond d’un vieux marécage (=έλος) vivaient quelques larves  (=προνύμφες) qui ne pouvaient comprendre pourquoi nul du groupe ne revenait après avoir rampé le long des tiges de lys (=μίσχοι κρίνου) jusqu’à la surface de l’eau. Elles se promirent l’une à l’autre (=υποσχέθηκαν η...
read more

Souriez s.v.p.

        Ανέκδοτα: 1.- Une blonde à sa mère : - Maman, maman, je suis enceinte (=έγκυος) - Mais où avais-tu donc la tête, ma chérie ? - Sur le volant de la voiture, pourquoi? 2.-Une femme demande à son mari : - Est-ce que tu m’aimes par amour ou par intérêt (=συμφέρον) ? - Ça doit être par amour parce que ça fait longtemps que tu ne...
read more

la crise et les banques

LA CRISE «La sonnette retentit. Une dame ouvre la porte du bordel et voit un homme élégant, d’âge mûr. - En quoi puis-je vous être utile ? - Je souhaite voir Nathalie, répond-il. - Monsieur, Nathalie est une de nos demoiselles les plus coûteuses. Peut-être souhaitez-vous voir une autre fille? - Non merci, je dois voir Nathalie. Nathalie apparaît immédiatement pour lui expliquer...
read more

Οι δυο άρρωστοι

    ΟΙ ΔΥΟ ΑΡΡΩΣΤΟΙ “Δύο άνδρες, και οι δύο βαριά  άρρωστοι, έμεναν στο ίδιο  δωμάτιο ενός νοσοκομείου. Ο ένας άνδρας αφηνόταν να  σηκωθεί όρθιος στο κρεβάτι του  για μία ώρα κάθε απόγευμα για να  κατέβουνε τα υγρά...
read more

surrealisme absolu

ΣΟΥΡΕΑΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΖΩΗ [Η παρακάτω επιστολή τα έχει όλα. Απολαύστε την! Γελάστε με την ψυχή σας] Cher fils, Je t’écris ces lignes (=γραμμές) pour que tu saches (=να μάθεις) que je t’écris. Alors, si tu reçois cette lettre, c’est qu’elle est bien arrivée. Si tu ne la reçois pas, tu...
read more

Blonde-logie (5-2-11)

[Δεν συμφωνώ ότι είναι ρατσισμός τα ανέκδοτα για ξανθές (κυρίως γι αυτές), μελαχρινές ή μαύρες... Αρκεί να μη θίγουν πρόσωπα, δόγματα, ιδιώματα ή έθνη . Αν και για τα δυο τελευταία, απ΄τη στιγμή που θα... καθιερωθούν και...
read more

Σκόρπιες σκέψεις…

Σκέψεις της ημέρας: Ο κόσμος σήμερα είναι επικίνδυνος να τον ζήσεις. Αυτό, όχι τόσο εξαιτίας αυτών που κάνουν κακό-και δεν είναι λίγοι- όσο εξαιτίας εκείνων που βλέπουν το κακό ή την αδικία και τα αφήνουν να γίνονται, μη...
read more

Λάρσα, Λάρσα, σ΄είδα κι λαχτάρσα!

Μας το στείλανε, γελάσαμε, γελάστε κι εσείς. Όπως βλέπετε, δεν είναι μόνον οι Πόντιοι. Κάθε τόπος έχει τα δικά του: 1. Λαρισαία καθηγήτρια πανεπιστήμιου εμβαθύνει στην μετάφραση. - Σήμερα θα μάθουμε τους μήνες στα αγγλικά:...
read more

«Μαζί τα φάγατε», μάλλον!

Το  ΣΙΡΙΑΛ του  «ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΤΑ ΦΑΓΑΜΕ»! Παρακάτω γράφει ο κ. Κ. Βαξεβάνης-«Το κουτί της Παμδώρας»- σχετικά με τη φράση «όλοι μαζί τα φάγαμε» του κ. Πάγκαλου (οι υπογραμμίσεις είναι δικές μας): «Αυτοί που τα έφαγαν και αυτοί...
read more

Περί εγκλημάτων και νεκροψιών!

ΕΓΚΛΗΜΑΤΟ-ΛΟΓΙΚΑ…, ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΟΓΑ! ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ:  Μπορείτε να περιγράψετε το άτομο; ΜΑΡΤΥΡΑΣ:  Ήταν μεσαίου αναστήματος και είχε γένεια. ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ. Ήταν άντρας ή γυναίκα; ΜΑΡΤΥΡΑΣ:  Αν δεν είχε έρθει  κανένα τσίρκο στην...
read more

Για μια πολύ δυνατή ποίηση-Κ. Γώγου (1940-1993)

Δεν ξέρω τι μου ήρθε και θυμήθηκα σήμερα την Κατερίνα Γώγου. Λίγο η ατέλειωτη βροχή, λίγο η χθεσινή εκδήλωση στη χανιώτικη Δημοτική Βιβλιοθήκη, με την παρουσίαση του περιοδικού «Κεδρισός» και την πολλή ποίηση, ήλθε η...
read more

Κεδρισός, τ. 1

ΕΝΑΣ «ΠΟΤΑΜΟΣ» ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ Στην άκρως δύσκολη και φθίνουσα εποχή μας, το να ασχολείσαι και να πραγματοποιείς την έκδοση ενός περιοδικού «λόγου και τέχνης», αποτελεί όχι μόνο τόλμημα, αλλά και… θράσος! Θράσος,...
read more

O άντρας και η χρήση του απ΄τις γυναίκες!

Τρελό στη σύλληψη, διασκεδαστικό στην πράξη: L’homme,  ce bon remede (=ΑΝΗΡ, ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ) L’homme est recommandé (=συνιστάται) pour toutes les femmes en général. Il est très efficace (=αποτελεσματικός) dans la plupart des cas de mélancolie, de découragement, d’anxiété, d’irritabilité...
read more

Όνειρο και ζωή

« Faites que le rêve dévore votre vie,   afin que la vie ne dévore votre rêve» Antoine de Saint-Exupéry Tα παραθέματα στη ζωή μας είναι μικροί οδοδείκτες. Μα συνιστούν τι να ακολουθήσουμε ή τι να αποφύγουμε. Είναι αποστάγματα σοφίας, πιθανόν όχι για...
read more

Η πτώση ενός φαραωνικού ηγέτη…

ΕΞΟΥΣΙΑΣ ΥΠΟΚΡΙΣΙΑ «Πρωταρχική μου ευθύνη είναι να αποκαταστήσω τη σταθερότητα στη χώρα και να διασφαλίσω την ομαλή μετάβαση στις επόμενες εκλογές. Είμαι έτοιμος να ολοκληρώσω το καθήκον μου παραδίδοντας με...
read more

Παλιά και νέα τεχνολογία

Aνέκδοτα και τεχνολογία VHS Sais-tu ce qu’est un mari DVD? -  C’est celui qui se Deshabille et  Vite s’enDort - Et un mari DVD+R ? - Celui qui se Deshabille Vite, Dort et Ronfle. - Et un mari CD? - Celui pour qui c’est : Cigarette et Dormir. Moralité: – RIEN DE TEL QUE LES VIEUX VHS…= Viril et Habile du Sexe! …Να...
read more

Βρέχει, όπως πάντα, ιστορία…

        Το τραγούδι… Μονότονος ο ήχος της βροχής τις νότες του απλώνει στων δέντρων τα ξερά φυλλώματα και στων στεγνών ψυχών μας τις αβύσους… Στους δρόμους μετανάστες τριγυρίζουν μ΄ένα τσιγάρο στα χείλη...
read more

Enseigner en classe (2)

Το μόνο που μας σώζει ( στην τάξη και στη ζωή) είναι το χιούμορ. Αρκεί φυσικά να το έχει ο δάσκαλος ή ο μαθητής ή η παρέα, και να είναι αυθόρμητο. Τότε πράγματι είναι χαλαρωτικό και ευεργετικό για όλους. Να, όπως τα παρακάτω...
read more